Kino4you
Kino4you · кино, сериалы и всё, что после титров
Каталог
По всему сайту
По каталогу
Каталог
Фильмы
Комедия
Боевик
Вестерн
Драма
Детектив
Исторический фильм
Мелодрама
Музыкальный
Нуар
Политический
Приключенческий
Сказка
Трагедия
Трагикомедия
Триллер
Фантастика
Ужасы
Фильм-катастрофа
На реальных событиях
Сериалы
Драма
Комедия
Криминал / детектив
Триллер
Боевик / приключения
Научная фантастика
Фэнтези
Романтика
Ужасы
Мистика / загадки
На реальных событиях
Семейные / детские
В эфире
Мультфильмы
Комедия
Приключения
Фэнтези
Семейный
Драма
Мюзикл
Боевик
Научная фантастика
Ужасы
Аниме
Комедия
Романтика
Кассовые хиты
Лучшая анимация
Студия Гибли(Ghibli)
Документалки
Информационно-аналитические и общественно-политические
Биографии. Личности и кумиры
Военное дело
Естествознание, наука и техника
Путешествия и туризм
Флора и фауна
История
BBC, Discovery, National Geographic, History Channel, Netflix
Криминальная документалистика
Интеллектуальные игры и викторины
Реалити и ток-шоу / номинации / показы
Книги
О кино
Персоны
Связи
Игры
Расписание
Задать вопрос
Войти
  • Избранное0
  • Сравнение товаров0
info@kino4you.ru
г. Санкт-Петербург
  • Вконтакте
Войти
Избранное 0
Kino4you
Каталог
  • Фильмы
    Фильмы
    • Комедия
    • Боевик
    • Вестерн
    • Драма
    • Детектив
    • Исторический фильм
    • Мелодрама
    • Музыкальный
    • Нуар
    • Политический
    • Приключенческий
    • Сказка
    • Трагедия
    • Трагикомедия
    • Триллер
    • Фантастика
    • Ужасы
    • Фильм-катастрофа
    • На реальных событиях
    • +  ЕЩЕ 9
  • Сериалы
    Сериалы
    • Драма
    • Комедия
    • Криминал / детектив
    • Триллер
    • Боевик / приключения
    • Научная фантастика
    • Фэнтези
    • Романтика
    • Ужасы
    • Мистика / загадки
    • На реальных событиях
    • Семейные / детские
    • В эфире
    • +  ЕЩЕ 3
  • Мультфильмы
    Мультфильмы
    • Комедия
    • Приключения
    • Фэнтези
    • Семейный
    • Драма
    • Мюзикл
    • Боевик
    • Научная фантастика
    • Ужасы
    • Аниме
      • Комедия
      • Романтика
    • Кассовые хиты
    • Лучшая анимация
    • Студия Гибли(Ghibli)
    • +  ЕЩЕ 3
  • Документалки
    Документалки
    • Информационно-аналитические и общественно-политические
    • Биографии. Личности и кумиры
    • Военное дело
    • Естествознание, наука и техника
    • Путешествия и туризм
    • Флора и фауна
    • История
    • BBC, Discovery, National Geographic, History Channel, Netflix
    • Криминальная документалистика
    • Интеллектуальные игры и викторины
    • Реалити и ток-шоу / номинации / показы
    • +  ЕЩЕ 1
  • Книги
    Книги
О кино
Персоны
Связи
Игры
Расписание
+  ЕЩЕ
    Kino4you
    Войти
    Избранное 0
    Kino4you
    Избранное 0
    • Каталог
      • Назад
      • Каталог
      • Фильмы
        • Назад
        • Фильмы
        • Комедия
        • Боевик
        • Вестерн
        • Драма
        • Детектив
        • Исторический фильм
        • Мелодрама
        • Музыкальный
        • Нуар
        • Политический
        • Приключенческий
        • Сказка
        • Трагедия
        • Трагикомедия
        • Триллер
        • Фантастика
        • Ужасы
        • Фильм-катастрофа
        • На реальных событиях
      • Сериалы
        • Назад
        • Сериалы
        • Драма
        • Комедия
        • Криминал / детектив
        • Триллер
        • Боевик / приключения
        • Научная фантастика
        • Фэнтези
        • Романтика
        • Ужасы
        • Мистика / загадки
        • На реальных событиях
        • Семейные / детские
        • В эфире
      • Мультфильмы
        • Назад
        • Мультфильмы
        • Комедия
        • Приключения
        • Фэнтези
        • Семейный
        • Драма
        • Мюзикл
        • Боевик
        • Научная фантастика
        • Ужасы
        • Аниме
          • Назад
          • Аниме
          • Комедия
          • Романтика
        • Кассовые хиты
        • Лучшая анимация
        • Студия Гибли(Ghibli)
      • Документалки
        • Назад
        • Документалки
        • Информационно-аналитические и общественно-политические
        • Биографии. Личности и кумиры
        • Военное дело
        • Естествознание, наука и техника
        • Путешествия и туризм
        • Флора и фауна
        • История
        • BBC, Discovery, National Geographic, History Channel, Netflix
        • Криминальная документалистика
        • Интеллектуальные игры и викторины
        • Реалити и ток-шоу / номинации / показы
      • Книги
    • О кино
    • Персоны
    • Связи
    • Игры
    • Расписание
    • Личный кабинет
    • Избранное0
    • Сравнение товаров0
    Контактная информация
    г. Санкт-Петербург
    info@kino4you.ru
    • Вконтакте

    Джимми Киммел и Мэтт Деймон: враги на экране, друзья за кадром

    Главная
    —
    Блог
    —Джимми Киммел и Мэтт Деймон: враги на экране, друзья за кадром
    10 ноября 2026 21:02
    Джимми Киммел и Мэтт Деймон: враги на экране, друзья за кадром

    Как началась шуточная вражда Киммела и Деймона: клипы с Сарой Сильверман и Беном Аффлеком, захват шоу, терапия, совместные фото и продолжение истории в 2026 году.

    У Джимми Киммела постоянно заканчивается время на Мэтта Деймона. У Деймона постоянно находится новый способ попасть в эфир. Из одной реплики в финале ток-шоу выросла комедийная история с музыкальными «изменами», захватом студии, семейной терапией и троянским конём. Разбираемся, что в отношениях актёра и ведущего настоящее, а что придумано для зрителей.

    Главное: знаменитая «вражда» Киммела и Деймона — постановочная. Это многолетняя совместная игра, в которой оба изображают непримиримых соперников. Вне этих номеров они общаются и появляются вместе.
    Начало шутки · Клип Сары · Захват шоу · Терапия · За кадром · Хронология

    «Прости, Мэтт Деймон, у нас закончилось время»

    В середине 2000-х Киммел начал завершать выпуски извинением перед Деймоном: актёра якобы снова не успели принять. Комизм строился на абсурде — зрителю предлагали представить, что большая кинозвезда каждый вечер ждёт за кулисами, пока ведущий разговаривает со всеми остальными. Сначала для этой шутки не требовалось даже присутствия самого Деймона.

    Позже актёр включился в игру: продюсеры предложили ему появиться, вновь «не успеть» в эфир и устроить притворную ссору во время финальных титров. Как рассказывали Деймон и Сара Сильверман в интервью GQ, дальнейшие номера уже придумывались как продолжение этой вымышленной вражды.

    Так возникла удобная комедийная пара. Ведущий распоряжается эфиром и делает вид, что гость ему совершенно не нужен. Звезда мирового кино играет человека, которому отчаянно необходимо добиться внимания именно этого ведущего. Деймон мог бы уйти на любое другое шоу, но его персонаж упрямо остаётся у закрытой двери. А Киммел вынужден придумывать всё более нелепые оправдания.

    2008 год: Сара Сильверман объявляет музыкальную «измену»

    31 января 2008 года на Jimmy Kimmel Live! показали клип Сары Сильверман и Мэтта Деймона I'm F***ing Matt Damon. Сара тогда встречалась с Киммелом. В песне она сообщала ему о «романе» с его экранным противником, а сам Деймон охотно подтверждал каждую реплику. Это было продолжение общей шутки, а не документальное признание. Дату премьеры и контекст описывает материал TVWeek, опубликованный в том же году.

    Номер переворачивал привычное распределение ролей: человек, которого ведущий не пускает на сцену, внезапно оказывается главным героем сюрприза от его девушки. Для понимания не нужно было смотреть предыдущие выпуски. Достаточно знать три вещи: это девушка Киммела, это его шуточный «враг», а оба ведут себя так, будто записывают самый радостный музыкальный номер на свете.

    Именно контраст делает припев смешным. Содержание нарочито неприличное, интонация почти праздничная, а участие серьёзного киноактёра придаёт абсурду дополнительный вес. Цензурный сигнал тоже становится частью ритма и шутки: зрителю понятно, какое слово скрыто, но вместо него каждый раз звучит телевизионный пик.

    Смотрим фрагмент с русскими титрами

    Смотреть видео

    49-секундный фрагмент из присланного ролика. Оригинальная песня сохранена, перевод расположен в нижнем поле. Нецензурное слово передано с цензурой. Это музыкальный скетч 2008 года.

    Сравнить с русским озвученным переводом
    Смотреть видео

    Злата и Евгений — два голоса русской версии. Это смысловая озвучка поверх музыкального фона, а не вокальный кавер. Середина крепких слов закрыта пиками.

    Две настоящие «Эмми» за ненастоящий роман

    Номер получил не только зрительское внимание. На Creative Arts Emmy Awards 2008 песня победила в категории Outstanding Original Music and Lyrics — за оригинальную музыку и текст. Среди награждённых авторов были Сара Сильверман, Тони Барбьери, Уэйн Макклэмми, Сэл Айаконо и Дэн Уорнер.

    Отдельную награду за монтаж получил Джеймс Кроу. Поэтому фраза «клип заработал две „Эмми“» имеет вполне конкретный смысл: одна награда — песне и её авторам, другая — монтажу. Обе победы перечислены в официальном сообщении Television Academy.

    Ответ Киммела: теперь в истории появляется Бен Аффлек

    Киммел ответил зеркальным музыкальным номером I'm F***ing Ben Affleck. Выбор партнёра делал ответ особенно понятным: Аффлек — давний друг и творческий соратник Деймона. Киммел словно принимал предложенные правила и переносил шутку на близкого человека своего соперника. Связь двух клипов зафиксирована в обзоре TVWeek.

    В этой конструкции никто не пытается выиграть спор всерьёз. Каждый новый ответ нужен, чтобы зрители захотели увидеть следующий. Позже Аффлек ещё не раз окажется между ними — как сообщник Деймона или как человек, которому приходится существовать рядом с их публичной перепалкой.

    2013 год: Деймон захватывает шоу

    24 января 2013 года привычная шутка выросла до целого выпуска. Деймон занял место ведущего, а Киммел оказался связанным на сцене. Сам принцип программы был перевёрнут: теперь эфир контролировал тот, кого годами якобы не могли до него допустить. Выпуск получил говорящее название Jimmy Kimmel Sucks!

    Это не случайная выходка гостя, а тщательно построенный телевизионный номер. Само шоу впоследствии включило этот «захват» в свою официальную ретроспективу на ABC. В материалах о дальнейшем развитии истории связанный Киммел тоже фигурирует как один из ключевых эпизодов их экранных отношений.

    У этого поворота есть простая драматургическая сила: многолетнее ожидание гостя наконец получает разрядку. Но вместо спокойного интервью происходит полноценная смена власти. Киммелу приходится играть ту же беспомощность, которую он до этого приписывал Деймону. Шутка остаётся узнаваемой, хотя её масштаб увеличивается с нескольких секунд до целой программы.

    2015–2016: «семейная» терапия для двух непримиримых мужчин

    Деймон и Киммел на диване в продолжении скетча о терапии, 2016 год.
    Деймон и Киммел на диване в продолжении скетча о терапии, 2016 год. Источник: Кадр/обложка официального видео Jimmy Kimmel Live! / ABC.

    В сентябре 2015 года дуэт перенёс конфликт в кабинет психотерапевта. По сюжету Деймон жаловался, что годами приходит на шоу и не может стать гостем, а Киммел изображал человека, из последних сил терпящего навязчивого знакомого. Даже фильмы актёра становились материалом для их разговора: история с зоопарком отсылала к картине «Мы купили зоопарк».

    Результат «примирения» тоже был комедийным. Неловкое объятие превращалось в борьбу. Официальная страница Jimmy Kimmel Live! на ABC подробно описывает номер и прямо связывает его с продвижением «Марсианина».

    В июле 2016 года они вернулись к формату консультации. Разговор вновь превращал профессиональную обиду гостя на ведущего в пародию на тяжёлые отношения пары. Посмотреть продолжение можно в официальном видео шоу.

    Здесь особенно хорошо виден принцип всей истории: оба разговаривают о совершенно нелепой ситуации с полной серьёзностью. Если бы они постоянно смеялись над собственными репликами, скетч быстро потерял бы напряжение. Вместо этого каждый защищает логику своего персонажа до последнего.

    Аффлек тайком проносит Деймона в студию

    Аффлек помогает Деймону попасть на шоу, февраль 2016 года. Превью официального ролика.
    Аффлек помогает Деймону попасть на шоу, февраль 2016 года. Превью официального ролика. Источник: Кадр/обложка официального видео Jimmy Kimmel Live! / ABC.

    В феврале 2016 года Бен Аффлек появился у Киммела в подозрительно объёмной одежде. Разгадка была буквальной: под ней скрывался Деймон. На сцене его пришлось не просто объявить, а извлечь из неожиданного укрытия. Номер опубликован на официальном канале Jimmy Kimmel Live!.

    Это почти физическое воплощение старой реплики. Если актёра нельзя провести через обычный вход как нормального гостя, друзья занесут его контрабандой. Аффлек здесь играет человека, который пытается обойти абсурдный запрет и одновременно делает ситуацию ещё нелепее.

    2017 год: шутка выходит на сцену «Оскара»

    Когда Киммел стал ведущим церемонии «Оскар» 2017 года, история с Деймоном вышла за пределы привычной студии. Ведущий продолжил подкалывать актёра и на главной кинопремии. Их многолетний сюжет был достаточно узнаваем, чтобы работать перед совсем другой аудиторией. Эпизоды церемонии разобраны в материале TIME о «вражде» на «Оскаре».

    Этот перенос показателен: зрителю уже не требовалось отдельное объяснение, почему ведущий выбирает мишенью именно Деймона. Пара стала самостоятельным комедийным знаком. При этом дружеская игра оставалась игрой — её нельзя использовать как доказательство настоящей неприязни или объяснение реальных событий церемонии.

    А вне камеры они действительно друзья?

    Публичный конфликт не стоит принимать за описание их личных отношений. В 2013 году Деймон был среди гостей свадьбы Киммела и Молли Макнирни. Об этом сообщало Us Weekly. Такой эпизод гораздо лучше характеризует границу между сценическим образом и жизнью, чем взаимные оскорбления внутри скетча.

    Мэтт Деймон и Джимми Киммел на пятом матче Мировой серии, октябрь 2018 года.
    Мэтт Деймон и Джимми Киммел на пятом матче Мировой серии, октябрь 2018 года. Источник: AP Photo / David J. Phillip, ABC7.

    Ещё один наглядный пример — пятый матч Мировой серии по бейсболу в октябре 2018 года. Киммел и Деймон сидели рядом в одинаковых по идее футболках I'm with Stupid — «Я с этим идиотом», со стрелками в сторону друг друга. Рядом был и Аффлек. Фото и описание опубликованы ABC7.

    Они не просто способны находиться в одной компании. Даже совместный выход превращается в маленький дополнительный номер. В этом и заключается особенность дуэта: они могут поддерживать дружеское общение и одновременно продавать публике историю о том, как не выносят друг друга.

    2026 год: Деймон приезжает в троянском коне

    Деймон появляется из троянского коня рядом с Киммелом, июнь 2026 года. Превью официального ролика.
    Деймон появляется из троянского коня рядом с Киммелом, июнь 2026 года. Превью официального ролика. Источник: Кадр/обложка официального видео Jimmy Kimmel Live! / ABC.

    В июне 2026 года Деймон снова появился на шоу через необычное укрытие — троянского коня. На площадку доставили большую фигуру и её уменьшенную версию; именно из меньшей и выбрался актёр. Повод был связан с «Одиссеей» Кристофера Нолана, где он играет Одиссея.

    Историю описало Variety, 19 июня 2026 года; отдельный ролик доступен на официальном канале шоу. Это продолжение той же формулы: Деймон добирается до эфира, а Киммел возмущается вторжением. Только вместо пальто Аффлека в ход идёт реквизит, напрямую связанный с новым фильмом.

    Это один из проверенных эпизодов 2026 года, а не утверждение, что он был последним появлением дуэта. Материал подготовлен 10 ноября 2026 года.

    Короткая хронология

    ПериодЧто произошлоКак изменилась шутка
    Середина 2000-хКиммел извиняется, что на Деймона не хватило времениПоявляется образ вечного гостя за кулисами
    2008Клип Сары Сильверман, ответ с Беном Аффлеком, две «Эмми»Телешутка превращается в музыкальную дуэль
    2013Деймон занимает место ведущегоГость и хозяин меняются ролями
    2015–2016Скетчи с терапиейСоперничество пародирует отношения пары
    2016Аффлек прячет Деймона под одеждойПопытка попасть в эфир становится физическим трюком
    2017Перепалка продолжается на «Оскаре»История выходит за пределы студии
    2018Совместный бейсбол в футболках со стрелкамиПубличные появления тоже становятся частью игры
    2026Деймон выбирается из троянского коняНовый фильм даёт старой шутке новый реквизит

    Почему эта история продолжает работать

    У дуэта есть устойчивое правило: Деймону нужен эфир, Киммел ему мешает. Всё остальное можно менять — место, жанр, костюмы, помощников и масштаб постановки. Зритель узнаёт основу за несколько секунд и ждёт, каким будет очередной обходной манёвр.

    Есть и более тонкий перевёртыш. Киноактёр, которого обычно встречают как дорогого гостя, добровольно изображает униженного просителя. Ведущий, чья работа — поддерживать беседу, притворяется человеком, всеми силами избегающим интервью. Оба смеются не только друг над другом, но и над собственными публичными ролями.

    Это редакционная интерпретация механики юмора, а не свидетельство о личных мотивах участников. Проверенные факты показывают главное: «вражда» давно стала их общим творческим проектом. А реальная слаженность нужна как раз для того, чтобы так убедительно изображать полную несовместимость.

    Какой эпизод вам нравится больше: музыкальная месть, захват студии, терапия или троянский конь?

    Изображения: совместная фотография с бейсбола — AP Photo / David J. Phillip через ABC7; кадры и превью шоу — Jimmy Kimmel Live! / ABC. У каждой иллюстрации указана исходная публикация. Лица не генерировались и не перерисовывались. Перевод музыкального фрагмента подготовлен для kino4you.ru.

    Теги
    Джимми Киммел Мэтт Деймон Сара Сильверман Бен Аффлек Jimmy Kimmel Live история телевидения
    Назад к списку
    • Все статьи
    • Игры 2
    • Актёры сериалов: тогда и сейчас 2
    • Ремейки и перезапуски 1
    • Жизнь актёров 1
    • Новости шоу-биза и не только 10
    • Трудности перевода 2
    • Мультипликация 1
    • Новинки 2
    • Обзоры фильмов 1
    • Топы 4
    Теги
    Game & Watch Jimmy Kimmel Live Mustache Protocol Nintendo Nintendo Switch 2 Ocarina of Time Shameless Warhammer Zelda актёры антивоенная те Бен Аффлек Бесстыжие биографии бюджет фильма Генри Кавилл Гироскутер Голливуд гонорары актеров Горец Дерево Деку Дженнет Маккарди Джереми Аллен Уайт Джимми Киммел Дрю Бэрримор Жизнь актёров Зендея игры ИМ-02 историческая недостоверность история игр история телевидения кино Кокири Кристофер Нолан Людвиг Йоранссон Маколей Калкин Мэтт Деймон Мэтт Дэймон негативный обзор Ну погоди Одиссея отзыв отношения продвижение фильмов рецензия на фильм Сара Сильверман саундтрек семья сериалы спецэффекты съемки в Марокко съёмки Том Круз Том Холланд Усатый протокол Электроника Эллиот Пейдж Эмми Россам Энола Холмс
    Дежурный по кинозалу
    Лейтенант Коломбо
    Задать вопрос
    Статьи
    20 ноября 2026
    Через какие фильмы связаны ваши любимые актёры?
    18 ноября 2026
    После Центральной кофейни: как изменились актёры «Друзей»
    18 ноября 2026
    Знакомый фильм снова в кино: зачем смотреть календарь повторного проката
    О компании
    Услуги
    Галерея
    Контакты
    Персоны
    • Вконтакте
    info@kino4you.ru
    г. Санкт-Петербург
    Политика конфиденциальности · Настройки аналитики
    2026 © Kino4you.Online
    Каталог
    По всему сайту
    По каталогу